• Биография
• Видео

Биография

Лео ЛИЦ (Леонид Михайлович Цверман), 1952 г.р., Санкт- Петербург (Ленинград). Драматург, режиссёр (театрализованные праздники, шоу), артист театра и кино, автор-исполнитель.
Создатель и Художественный руководитель Санкт-Петербургского театра «БАЛАГАНЪ» (1987г.). Особенно активно заявил себя с началом перестройки (с 1986г.) как автор креативных идей в рамках организации и проведения театрализованных уличных представлений и массовых гуляний как в Санкт-Петербурге (Ленинграде), так и в других городах России.

Перечень ряда мероприятий в различные годы, в которых Лео ЛИЦ принимал участие в качестве сценариста и режиссёра-постановщика (1986-1999г.г.):

• ночные Новогодние гуляния в районах Московском, Выборгском, Красногвардейском и др;
• Масленичные гуляния в районах Кировском, Московском, Красносельском и др;
• районные театрализованные массовые гулянья в рамках празднования Дня города в Выборгском, Красногвардейском, Невском,… районах СПб., в г.г. Выборг, Архангельск, Пермь, Сыктывкар, Нижневартовск, Краснодар и др.

Лео ЛИЦ – автор и реализатор идеи театрализованного массового легкоатлетического пробега «ИСПЫТАЙ СЕБЯ!» (Выборгский район, СПб), серии театрализованных программ-олимпиад для старшеклассников по физике («РАВНОВЕСИЕ», Выборгский район), молодёжных конкурсных шоу-программ «БИС - ЛОТО», «ДЕБЮТ» (Выборгский Дворец культуры), «ПЕТРОГРАДСКАЯ ЖЕМЧУЖИНА» (Петроградский район)… За постановку театрализованного 60-летнего Юбилея Выборгского Дворца культуры «С ДНЁМ РОЖДЕНЬЯ, ДВОРЕЦ!» (1987г.) особо отмечен Приказом Главного управления культуры Ленгорисполкома. На творческом счету – работа на площадках СКК, БКЗ «Октябрьский», Концертного зала у Финляндского вокзала, Дворцов культуры им. М. Горького, им. Ленсовета, «Невский», «Пролетарский» и др. С начала 90-ых годов – активная театрально-гастрольная (с театром «БАЛАГАНЪ») и режиссёрско-постановочная деятельность за границей (Эстония, Польша, Германия, Израиль…) С 1999г. Лео ЛИЦ живёт и работает в Германии, не прерывая при этом творческих связей с родным городом на Неве.

Лео ЛИЦ (Leo LITZ) - Член Cанкт - Петербургского отделения Российского творческого Союза работников культуры (РТСРК), Российского авторского общества (РАО), Западногерманской писательской организации (WAV), Авторских обществ GEMA и VG WORT. Член Международного Лайонс – Клуба (Lions Clubs International).

Занимается переводами современной немецкой поэзии (прозы) на русский язык, ведёт поэтическую рубрику «МЫ ГОВОРИМ, ЧТОБ ПОНИМАТЬ ДРУГ ДРУГА!..» в русскоязычной газете «ЗАПАД-ВОСТОК» (Америка, Канада, Германия). Публикуется в немецкоязычных газетах, журналах (DER FEDERKIEL) и антологиях. Пишет песни на русском и немецком языках. Принимает участие в передачах на Дюссельдорфском ТВ (CENTER TV Dusseldorf), на радиостанциях „Antenne Dusseldorf“, „Radio Neandertal“. Удостоен Приза Антона Роезена за сценическое воплощение антивоенной пьесы современного немецкого драматурга Себастиана Ханзена «Гражданское мужество: Вчера – Франц Боем, а сегодня?..» (2005) и приза радиоконкурса NRW «Funkreif 2007».